ハングルの記事一覧
- 2025/06/16 [PR]
- 2020/10/05 「雪の華」パク・ヒョシン/中島美嘉
- 2013/05/02 【恋人】 Ryu
- 2013/02/24 One Aidia
- 2011/04/02 Moment
- 2009/09/17 My Memry by Ryu
- 2009/09/16 ”Ｍｏｍｅｎｔ” by Ｒｙｕ
One Aidia
*edit
2013/02/24 16:21:26
2013/02/24 16:21:26
およそ10年程 韓国より配信されてきたMMO RPG のファンによる動画です。
美しい曲ですね。。
私も開始4年目ころから折に触れ 遊んできましたが、この3月にて配信終了と相成ります。
思い入れのあるゲームだったので残念このうえないです。。
ハングルはさっぱりなので その意味はわからないのですが それでも自分の思い出になぞり
しみじみと回顧してしまうダヨ。。
プログラムの修正が入るたびにゲームクライアントが重くなるなか、私の初期型 Win-Xp では
対処しきれなくなりここ4年ほど遠ざかっておりましたが・・・。
ちなみに・・・
わたしのHN "パロス" とは このゲーム内でいくつも存在するバトルエリアのうちの一つ、
遥か上空にある天空城パロスからとった名前でありまして その思い入れはヒトシオなのよ。
美しい曲ですね。。
私も開始4年目ころから折に触れ 遊んできましたが、この3月にて配信終了と相成ります。
思い入れのあるゲームだったので残念このうえないです。。
ハングルはさっぱりなので その意味はわからないのですが それでも自分の思い出になぞり
しみじみと回顧してしまうダヨ。。
プログラムの修正が入るたびにゲームクライアントが重くなるなか、私の初期型 Win-Xp では
対処しきれなくなりここ4年ほど遠ざかっておりましたが・・・。
ちなみに・・・
わたしのHN "パロス" とは このゲーム内でいくつも存在するバトルエリアのうちの一つ、
遥か上空にある天空城パロスからとった名前でありまして その思い入れはヒトシオなのよ。
My Memry by Ryu
*edit
2009/09/17 15:47:08
2009/09/17 15:47:08
【My Memory】 は沢山のビデオクリップがアップされておりますが、ここではあえてドラマ第１回でチュンサンが弾く【初めて・・・】のさわりから始まるメドレー版をあげてみました。
後々また 追加で能書きを述べるかもしれませんが、とりあえず・・・ね！？＾＾
歌詞は日本語版を書いておきますよん。
Ryuの日本での”冬ソナコンサート”では両方の言葉でそれぞれ歌ってましたね。
*注：会場に行った訳じゃなく、ＤＶＤ買っただけですんで誤解なきように（汗；）
アンコールが韓国バージョンです。。
”ヨモニ～♪”は永遠に～♪”として通じます（笑）.....←偉っそうに言うｗ
My Memorry 君を忘れられない
眼を閉じれば ささいな日々が輝く
You're Faraway もう届かない
愛してるとも 待っているとも言えないまま
待ちつづけた 星に願い
再び出会う 今日という奇跡を
やっと言えるよ 今でも愛してると
I wanna love you forever
間に合うなら 僕とこのまま 永久に
どれだけ 時が流れて
どんなに遠く離れていても 愛は消えずに
抱きしめたい もっと強く
伝わらぬよう 体の震えが・・・
やっと 掴んだ もう二度と離さないよ
I wanna Love you forever
君のすべて 僕に預けて 永久に
後々また 追加で能書きを述べるかもしれませんが、とりあえず・・・ね！？＾＾
歌詞は日本語版を書いておきますよん。
Ryuの日本での”冬ソナコンサート”では両方の言葉でそれぞれ歌ってましたね。
*注：会場に行った訳じゃなく、ＤＶＤ買っただけですんで誤解なきように（汗；）
アンコールが韓国バージョンです。。
”ヨモニ～♪”は永遠に～♪”として通じます（笑）.....←偉っそうに言うｗ
My Memorry 君を忘れられない
眼を閉じれば ささいな日々が輝く
You're Faraway もう届かない
愛してるとも 待っているとも言えないまま
待ちつづけた 星に願い
再び出会う 今日という奇跡を
やっと言えるよ 今でも愛してると
I wanna love you forever
間に合うなら 僕とこのまま 永久に
どれだけ 時が流れて
どんなに遠く離れていても 愛は消えずに
抱きしめたい もっと強く
伝わらぬよう 体の震えが・・・
やっと 掴んだ もう二度と離さないよ
I wanna Love you forever
君のすべて 僕に預けて 永久に
”Ｍｏｍｅｎｔ” by Ｒｙｕ
*edit
2009/09/16 23:42:10
2009/09/16 23:42:10
さて ｛冬のソナタ｝ですｗ
全編とおしてなんども聴こえるRyuのお歌 だけれど
わたしの特に好きな曲がこれ ”Moment”
ロケ現場に 数立ち会ったRyuが作り上げた曲です。
モーメントというタイトルと詞の中身とがいまいち結びつかなく思うのですが
サビで発せられるハングルの「ヤクソクケヨ～♪」とはまんま”約束だよ”.....です
カタカナで書くとさぁ.......ヤケクソヨ～に見えません？（うけ狙いﾁｮｯﾄだ）
日本語バージョンでは「誓って～」とRyuさん、歌ってますね。
いまは別れなければならない僕たちだけど、きっといつか幸せになってね・・・
そんな意味合いのお歌なんですね＾＾
Ryuのkeyはたかいので、カラオケでは４度も下げないと唄えないヘタレです、私＾＾；
なおアップした動画にはスペイン語のテロップが流れてるのでつい
中途半端にスペイン語を調べてたりしてます（←無駄にな）爆！
mioがわたしの～ とか hijoは子供 とか.......（笑） largoは・・・まぁいいや。
アディオスやらグラシアスなら知ってはいましたが＾＾；
英語テロップのバージョンもあるんですが画質が悪すぎて辛いのよ、あれって......凹
・・・いや、知ったかぶりも 辛いんですがね・・・ｗ
（カウント4：25～）
ところで曲間（カウント6：34～）に現れる子犬.......シーズーかぇ？かわいす
まともなＰＶバージョンはこれね
http://www.youtube.com/watch?v=gXP3EkUW8p4&feature=related
日本語バージョンはこちら（歌詞が完コピできません＾＾；）
http://www.youtube.com/watch?v=7xy61lnuXSM&feature=related
全編とおしてなんども聴こえるRyuのお歌 だけれど
わたしの特に好きな曲がこれ ”Moment”
ロケ現場に 数立ち会ったRyuが作り上げた曲です。
モーメントというタイトルと詞の中身とがいまいち結びつかなく思うのですが
サビで発せられるハングルの「ヤクソクケヨ～♪」とはまんま”約束だよ”.....です
カタカナで書くとさぁ.......ヤケクソヨ～に見えません？（うけ狙いﾁｮｯﾄだ）
日本語バージョンでは「誓って～」とRyuさん、歌ってますね。
いまは別れなければならない僕たちだけど、きっといつか幸せになってね・・・
そんな意味合いのお歌なんですね＾＾
Ryuのkeyはたかいので、カラオケでは４度も下げないと唄えないヘタレです、私＾＾；
なおアップした動画にはスペイン語のテロップが流れてるのでつい
中途半端にスペイン語を調べてたりしてます（←無駄にな）爆！
mioがわたしの～ とか hijoは子供 とか.......（笑） largoは・・・まぁいいや。
アディオスやらグラシアスなら知ってはいましたが＾＾；
英語テロップのバージョンもあるんですが画質が悪すぎて辛いのよ、あれって......凹
・・・いや、知ったかぶりも 辛いんですがね・・・ｗ
（カウント4：25～）
ところで曲間（カウント6：34～）に現れる子犬.......シーズーかぇ？かわいす
まともなＰＶバージョンはこれね
http://www.youtube.com/watch?v=gXP3EkUW8p4&feature=related
日本語バージョンはこちら（歌詞が完コピできません＾＾；）
http://www.youtube.com/watch?v=7xy61lnuXSM&feature=related
｜ホーム｜
